Prevod od "све ово заврши" do Češki


Kako koristiti "све ово заврши" u rečenicama:

Кад се све ово заврши, могу ли само да се вратим на мотор?
Až bude po všem, nemůžu se prostě vrátit na motorku?
Мислио сам, када се све ово заврши мој проблем је, што Вас волим.
Všechno jsem důkladně zvážil - a háček je v tom, že vás miluju.
Ако му кажемо, откриће да смо дрпили оригиналну слику да је продамо кад се све ово заврши.
Když mu to řekneme, zjistí, že jsme ukradli slavný originál, abychom ho prodali, až bude po všem.
Када се све ово заврши, а сигуран сам да хоће и то успешно... ићи ћемо на Хаваје, и смејаћемо се сви заједно.
Až bude tohle za náma a sem si jistej, že úspěšně... poletíme na Havajský ostrovy a tam se budu chechtat s váma všema.
Видећеш, када се све ово заврши...
Myslím, že budeš, až tohle všecko skončí,
Шта ћеш радити кад се све ово заврши?
Takže, co budeš dělat když bude po všem?
Када се све ово заврши и када оду кући, својим фамилијма шта ћеш ти?
Až bude tohle všechno za námi a všichni se vrátí za svými rodinami, co budeš dělat ty?
Требао би да узмеш одмор када се све ово заврши.
Až tohle skončí, měl by sis vzít dovolenou.
Можда бих могао да свратим на вечеру када се све ово заврши.
Možná bych se mohl stavit na večeři, až tohle skončí, můžeme se pobavit.
Шта ако једног дана кад се све ово заврши, желиш да дођеш кући?
Co když se jednoho dne, až bude po všem, budeš chtít vrátit domů?
Алекс, од свих људи овде, Ти си једини који има стварни живот да се вратим на после све ово заврши.
Alex, z nás všech tady jsi ty jediná, která bude mít po tomhle všem skutečný život, ke kterému se bude moci vrátit.
Недостајаћу ти много када се све ово заврши.
Budu ti tolik chybět, až bude po všem.
Кад се све ово заврши, бит ћу сретан ако имао посао.
Jestli budu mít pořád práci, až tohle skončí, tak budu mít štěstí.
Када се све ово заврши, ће он бити на западној обали?
Až tohle všechno skončí, bude to na západním pobřeží?
Чим се све ово заврши, помоћићу ти, обећавам.
Až tohle všechno skončí, tak ti pomůžu, slibuji.
Знате, кад се све ово заврши а ми смо живи и здрави, морам разговарати о флаширање вас.
Až bude po všem a my budeme v bezpečí, musím si s tebou promluvit o stáčení tě.
Када се све ово заврши, желим да напусти и оде на пут са вама.
Až tohle všechno skončí, chci pryč a jet s tebou na výlet.
И код год преживи да те следи кад се све ово заврши, издаће те опет.
A až tohle skončí, tak ti, co to přežijí, tě zase zradí.
Када се све ово заврши, имаћеш шта да причаш унуцима.
Ranjite... až to zítra skončí, pak budeš mít co vykládat vnoučatům.
Слушај, шта кажеш када се све ово заврши, ти и ја...
Podívej, co bys řekl na to, že až tohle skončí, ty a já...
Сам цу пројекта поверење у лице Када се све ово заврши.
Až bude po všem, projevím ti tu důvěru do tváře.
Оно што ја да радим, када се све ово заврши, Се ја ћу наћи Давиес, у реду?
Co udělám, až tohle všechno skončí, je to, že najdu Daviese, jasný?
Када се све ово заврши, Ћеш платити све што сте урадили.
Až bude po všem, zaplatíš za vše, co jsi udělala.
Када се све ово заврши, знате, видећемо да ли је то било само крај-на-свету романса или ако је стварна.
Až to všechno skončí, poznáme, jestli je to románek ze zoufalství nebo je to skutečné.
0.32796001434326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?